No tan difícil de alcanzar

Elaborar las preguntas de la encuesta para las comunidades LGBTQIA+ fue la tarea más importante, porque el espectro LGBTQIA+ comprende muchos subgrupos. Las preguntas de la encuesta debían plantearse de forma adecuada y de forma que tuvieran en cuenta los matices de la terminología y la comprensión.

Las preguntas fueron adaptadas del ORGULLO de Stanford cuestionarios de estudio, y los investigadores también buscaron aportes de varios recursos como el de las Academias Nacionales Medición del sexo, la identidad de género y la orientación sexual y la Biblioteca de Ciencias de la Salud de la UNM Recursos de salud LGBTQIA + guía en línea.

El equipo de investigación de Adsul, que incluye a Kano, Molly McClain, MD y Emily Wu, MD, luego se asoció con un equipo de marketing afiliado a los Servicios Postales de los Estados Unidos y utilizó una combinación de volantes enviados por correo y redes sociales para llegar a las personas LGBTQIA+. Su estrategia incluía correo directo, publicaciones en redes sociales y publicidad digital, y se enfocaba en llegar a las áreas rurales de Nuevo México, no solo a las áreas metropolitanas.

“Enviamos 27,000 430,000 folletos e hicimos alrededor de XNUMX XNUMX impresiones en línea”, dice Adsul. Y, dice, McClain y Wu entregaron volantes personalmente y hablaron con sus pacientes sobre la investigación.

Las preguntas de la encuesta redactadas de manera cuidadosa y sensible arrojaron una respuesta abrumadoramente positiva de la comunidad LGBTQIA+ de Nuevo México: el equipo confirmó las respuestas de más de 2500 personas.

“Todos eran personas reales”, dice Adsul con orgullo, y agrega que la tarea de verificar cada respuesta estuvo a cargo de Katie Myers, quien era estudiante de medicina de la UNM en ese momento, con la ayuda de Talya Jaffe, estudiante actual de medicina de la UNM. Los participantes de la encuesta representaban subgrupos LGBTQIA+.

Adsul también señala que aproximadamente el 30% de los encuestados eran sobrevivientes de cáncer. El equipo está trabajando para comprender mejor las necesidades de los sobrevivientes de cáncer, con la ayuda de los residentes del Departamento de Medicina Interna de la UNM que ahora están involucrados en el proyecto.

“Estamos muy agradecidos por la participación de la comunidad LGBTQIA+ de Nuevo México”, dice Adsul. “Aproximadamente el 70 % de los participantes en nuestra encuesta querían conocer nuestros resultados”.

Pero, al no estar capacitados en comunicaciones, Adsul y su equipo científico recurrieron a un estudio de participación comunitaria realizado a través del Centro de Ciencias Traslacionales Clínicas de la UNM. Allí, compartieron los resultados de este estudio y preguntaron a los miembros de la comunidad LGBTQIA+ cuál era la mejor manera de comunicar los hallazgos del estudio y comunicarse con otros.

Adsul y su equipo están preparando más estudios y publicaciones adicionales.

“'Alcanzar lo difícil de alcanzar' es un nombre tan inapropiado”, dice Adsul. “Si preguntas de manera sensible y adecuada y eres metodológico y sistemático en tu enfoque, puedes llegar a las poblaciones LGBTQIA+ y te darán respuestas importantes sobre su salud”.

Referencia de papel    

"Llegar a las comunidades de diversidad sexual y de género "difíciles de alcanzar" para la investigación basada en la población en la prevención y el control del cáncer: métodos para la recopilación y gestión de datos de encuestas en línea” se publicó en línea el 8 de junio de 2022 en Frontiers in Oncology (https://www.frontiersin.org/). Los autores son: Katie J. Myers, Talya Jaffe, Deborah A. Kanda, V. Shane Pankratz, Bernard Tawfik, Emily Wu, Molly E. McClain, Shiraz I. Mishra, Miria Kano, Purnima Madhivanan y Prajakta Adsul.

Sobre el estudio

Para obtener más información sobre este estudio, comuníquese con el equipo del estudio al CACTI-SGM@salud.unm.edu