Traducir
Un padre nativo y su hijo visitan a un proveedor de atención médica
Por Makenzie McNeill

Honrando el patrimonio

La Torre de Cuidados Críticos del Hospital de la UNM incluirá una nueva Oficina de Servicios de Salud para Nativos Americanos

El Hospital de la Universidad de Nuevo México ha servido a los pueblos, tribus y naciones nativas del estado desde sus inicios. UNMH continuará honrando ese compromiso al agregar una segunda oficina de Servicios de Salud para Nativos Americanos (NAHS) en el Nivel I de la Torre de Cuidados Críticos (CCT).

UNMH ha compartido una relación especial con los nativos americanos desde 1952, cuando se dedicó un terreno adyacente al Hospital Indígena de Albuquerque para la construcción del nuevo Hospital Indígena del Condado de Bernalillo. Esa instalación ha crecido a lo largo de los años y hoy es UNMH.

“El hecho de que NAHS tenga una nueva oficina en la torre nos permitirá ser más accesibles para los nativos americanos cuando ingresan al hospital”, dijo Fabián Armijo, director ejecutivo de Diversidad, Equidad e Inclusión (DE&I) en UNMH.

Tahnee Pecos, gerente de Servicios de Salud para Nativos Americanos en UNMH, no podría estar más de acuerdo.

“Estamos muy entusiasmados con la expansión de nuestros servicios”, dijo Pecos. “Al tener una mayor presencia en nuestro campus, seremos más visibles para los pacientes nativos americanos, el Servicio de Salud Indígena y el liderazgo tribal”.

NAHS se estableció en 2006 y se reestructuró bajo DE&I en 2021. El equipo de NAHS se enfoca en facilitar la atención de los nativos americanos sirviendo como coordinadores de atención al paciente y enlaces comunitarios.

Desde la gestión de citas y visitas a pacientes hospitalizados hasta la participación en eventos relacionados con la salud en comunidades tribales, este equipo versátil aboga apasionadamente por los pacientes nativos americanos y sus familias.

El CCT albergará la segunda oficina de NAHS en UNMH y se beneficiará del espacio físico adicional. Esta área multipropósito más grande brindará a Pecos y su equipo más oportunidades de servicio y defensa.

“Si los líderes tribales quieren venir de visita, podemos invitarlos a una reunión en nuestra nueva sala de conferencias”, dijo. “El nuevo vestíbulo puede acomodar familias. Pueden hacer llamadas telefónicas, descansar antes de sus citas o simplemente charlar unos minutos. Si tenemos ese tipo de visibilidad, las personas se sentirán más bienvenidas”.

Además, tener al personal de NAHS alojado en dos áreas del hospital les permitirá brindar un mejor servicio a los visitantes en las plataformas del hospital.

Pecos ve la presencia ampliada de NAHS como una oportunidad para involucrarse aún más en el cuidado de los pacientes nativos americanos y sus seres queridos.

 

Tahnee Pecos

Nuestro objetivo es implementar un proceso en el que estaremos en los pisos de pacientes hospitalizados todos los días, saludando y apoyando a los pacientes durante su estadía en el hospital. Eso ayudará a generar conciencia sobre lo que NAHS puede brindar a nuestra comunidad.

- Tahnee Pecos, Gerente de Servicios de Salud para Nativos Americanos en UNMH

“Nuestro objetivo es implementar un proceso en el que estaremos en los pisos de pacientes hospitalizados todos los días, saludando y apoyando a los pacientes durante su estadía en el hospital”, dijo Pecos. “Eso ayudará a generar conciencia sobre lo que NAHS puede brindar a nuestra comunidad”.

En el CCT, ese proceso podría parecerse a que el personal de NAHS visita a los pacientes en la sala de emergencias o reconforta a las familias en la unidad de cuidados intensivos.

La identidad del hospital se define históricamente por la relación con las comunidades nativas americanas de Nuevo México. Hoy, UNMH tiene el privilegio de continuar con esa colaboración única al cuidar a las personas que han habitado esta tierra desde tiempos inmemoriales.

El CCT es solo una pieza que ayudará a que este legado perdure para las generaciones venideras.

“NAHS es parte de la diversidad”, dijo Armijo. “Es parte de lo que somos como estado, como hospital, como institución. Estamos realmente orgullosos de eso”.

Los pacientes o familiares pueden comunicarse con los Servicios de Salud para Nativos Americanos de UNM Hospital al (505) 272-1612 o sin cargo (888) 782-1612.

 Para obtener más información, visite https://unmhealth.org/locations/tower.html.

Categorías: Participación Comunitaria, Diversidad, Salud, Noticias destacadas, Hospital UNM