Traducir
Juan López, futbolista de la UNM Lobos
por El Gibson

Plan de juego

Paciente con cáncer pediátrico conoce a los jugadores de fútbol de Lobo y realiza un recorrido por las instalaciones deportivas

El 17 de junio Juan López y su familia fueron invitados al Estadio Universitario para reunirse con jugadores de fútbol americano de la Universidad de Nuevo México, ver su práctica y recorrer las instalaciones.

La visita fue parte del Programa Lifetime Impact, donde UNM Athletics y UNM Children's Hospital se unen para brindarles a los pacientes del equipo de Oncología y Hematología Pediátrica del UNM Children's Hospital la oportunidad de experimentar Lobo Athletics desde adentro.

Juan López
Me veo yendo a la universidad y jugando al fútbol, ​​así que esto es genial de ver. Es bastante asombroso. Estoy agradecido con todo el equipo que pudo hacer posible que yo esté aquí.
- Juan López, No. 56

“Me veo yendo a la universidad y jugando al fútbol, ​​así que esto es genial de ver. Es bastante asombroso”, dijo López antes de que le hicieran un recorrido por la sala de pesas. “Estoy agradecido con todo el equipo que pudo hacer posible que yo esté aquí”.

La mamá de López, Evangelina López, dijo que su hijo ha estado jugando al fútbol desde que tenía 11 años.

“Siempre ha estado motivado por el fútbol. El fútbol es su cosa número uno”, dijo. “Estar aquí es realmente muy, muy emocionante”.

El proceso de cáncer de López comenzó cuando una noche sintió un bulto en el testículo derecho que no había notado antes.

“Era como una pelota de golf”, dijo. “Fue simplemente anormal”.

López, que tiene 17 años y asiste a la escuela secundaria Atrisco Heritage Academy, rápidamente recurrió a Internet para buscar respuestas.

“Lo había buscado en Google porque me preguntaba qué podría ser”, dijo. “Leí que podría deberse a un trauma en el área, o podría ser cáncer”.

Después de que su mamá llegó a casa más tarde esa noche, él se lo dijo de inmediato.

Un par de días después, la mamá de Juan hizo una cita para que él viera a su médico general. Después de revisarlo, el médico refirió a López al Hospital de la Universidad de Nuevo México.

Después de realizar algunas pruebas y hacerse una ecografía, a López se le diagnosticó el 1 de marzo: cáncer de testículo.

“Fue simplemente impactante para nosotros. Miré a mi mamá y ella solo estaba llorando”, dijo López. “No sabía cómo manejarlo. Estaba entumecido.

Según la oncóloga de López, Dra. María Maruffi, profesora asistente de Pediatría, Hematología y Oncología en la Facultad de Medicina de la UNM, su cáncer se clasifica como de bajo riesgo, “pero tuvo que someterse a dos cirugías grandes y un montón de imágenes para evaluar su enfermedad para obtener aquí”, dijo.

López tenía un tumor de células germinales que se extirpó y luego se descubrió que había células de rabdomiosarcoma involucradas, lo que cambió el curso de su tratamiento. Actualmente se encuentra en tratamiento de quimioterapia.

Junto con su equipo en el Hospital de la UNM, así como aquellos involucrados en el Programa Lifetime Impact, López dijo que sus amigos y familiares lo han apoyado a lo largo de su viaje por el cáncer.

“Mis amigos y yo nos afeitamos la cabeza e hicimos TikToks al respecto. Ese fue un día divertido”, dijo Juan. “Y mi mamá y mi familia están a mi lado todo el tiempo, siempre apoyándome y animándome. Solo trato de mantener la cabeza en alto”.

Un amigo, dijo, ha estado ahí para López desde que recibió su diagnóstico.

“Mi mejor amigo Manny, realmente ha estado ahí para mí. Su familia ora por mí”, dijo López. “Hablo mucho con Manny. Es un gran apoyo y siempre está ahí para mí cuando lo necesito”.

Incluso con una gran cantidad de apoyo, López dijo que todavía hay momentos en los que parece demasiado difícil de manejar.

“Ha habido algunos días en los que me he sentido bastante deprimido”, dijo. “El día que mi cabello comenzó a caerse fue realmente cuando realmente me golpeó, como si realmente estuviera sucediendo”.

López dijo que quiere ayudar a superar el estigma del cáncer de testículo, especialmente porque el cáncer de testículo tiene una alta tasa de curación en hombres jóvenes si se trata a tiempo.

“Quiero que la gente sepa que deben revisar sus cuerpos”, dijo. “Esto puede ser serio”.

Evangelina López se hizo eco de los sentimientos de su hijo acerca de hablar y hablar temprano cuando algo se siente mal.

“Queremos que la gente sepa que si algo se siente mal, dígaselo a alguien en quien confíe y no espere. Esto podría haber afectado los otros órganos de su cuerpo, así que me alegro de que haya hablado a tiempo y de hecho se me acercó y me lo dijo”, dijo. “Realmente animo a los niños a hablar. Creo que eso es realmente importante”.

Categorías: Hospital de Niños, Participación Comunitaria, Noticias que puedes usar, Noticias destacadas