Traducir
Oradores hablando ante la multitud
Por Cindi Meché

Soberanía de datos indígenas

Nuevo México es el hogar de muchas comunidades indígenas prósperas, pero debido a la información y los datos obsoletos, no se cuentan las historias reales de esas comunidades. Una iniciativa transformadora iniciada por un equipo de la Universidad de Nuevo México quiere ayudar a cambiar eso asegurándose de que la información sobre las comunidades indígenas provenga de la propia comunidad.  

La beca Tribal Data Champions (TDC) es una capacitación de un año para pueblos indígenas de Nuevo México interesados ​​en aumentar sus habilidades y conocimientos en datos, evaluación e investigación. El TDC ayuda a desarrollar la soberanía de los datos indígenas, la competencia en evaluación, las habilidades de gestión de datos y a utilizar datos para contar la historia tribal que evalúa la salud y el bienestar de los indígenas.

Foto de cabeza de Rebecca Rae
No sólo estamos enseñando métodos; También estamos fomentando un enfoque impulsado por la comunidad.
- rebeca rae, MCPR, MWR, Facultad de Salud de la Población de la UNM

Un objetivo principal del programa es fortalecer las habilidades de los participantes y la confianza en los datos para contar la historia completa de la belleza y la riqueza de los pueblos indígenas, no solo cómo están superando las disparidades. La beca TDC quería cambiar la narrativa de quienes viven en Nuevo México, en lugar de perpetuar algunas historias negativas que han existido durante el último siglo. La beca TDC surgió como una respuesta a las diversas necesidades de datos dentro de las comunidades tribales.

indigenas-a.jpg

La creación del TDC comenzó cuando Rebecca Rae, MCPR, MWR, profesora de investigación III de la Facultad de Salud de la Población (COPH) de la UNM, colaboró ​​con un equipo de personas de la universidad para cocrear la beca TDC en 2017. Beverly Gorman, MSW, el personal de COPH y Eugene Tsinajinnie, MPH, consultor, se unieron al esfuerzo de mejorar a las comunidades tribales a través del empoderamiento de los datos. La Dra. Kamilla Venner, PhD, del Centro sobre Alcohol, Uso de Sustancias y Adicciones (CASAA) de la UNM y Leola Paquin, PhD, de Estudios Nativos Americanos de la UNM, también han trabajado como docentes y contribuyentes a la beca TDC.

Rae compartió sus ideas sobre los orígenes de la beca TDC que fue financiada mediante una subvención de la Fundación Kellogg. Explicó que el viaje comenzó con la visión de brindar una experiencia de inmersión de un año de duración a los grupos con capacitación y asistencia a los miembros de la comunidad tribal. A través de talleres y capacitaciones personalizados, los miembros de la comunidad recibieron habilidades esenciales, que van desde el análisis de datos básicos hasta la evaluación integral de programas centrados en metodologías indígenas.

En el centro de la beca TDC se encuentra un plan de estudios integral y riguroso diseñado para guiar a los participantes a través de todo el proceso de evaluación, desde el desarrollo del modelo lógico hasta el análisis de datos utilizando un marco de evaluación indígena. "No sólo enseñamos métodos; también fomentamos un enfoque impulsado por la comunidad", enfatizó Rae. Las sesiones mensuales sirven como foros para el diálogo y el intercambio de conocimientos, fomentando relaciones esenciales para el crecimiento colectivo.

Un elemento central de la filosofía de TDC Fellowship es la soberanía de los datos indígenas, que permite a las comunidades afirmar la propiedad de sus datos y narrativas. "Los datos deben seguir siendo sagrados y bajo la discreción de la comunidad", explicó Rae, destacando la importancia de preservar la integridad cultural en medio de demandas externas de datos interpretados.

Al reflexionar sobre la evolución de la beca TDC, Rae expresó su gratitud por el apoyo recibido, incluida una asociación reciente con la Fundación Conrad Hilton que proporcionó una subvención de un año para construir una red. Enfatizó que construir la beca TDC es crucial para sostener sus esfuerzos colectivos, destacando la necesidad de una inversión continua en iniciativas impulsadas por la comunidad. La beca TDC actualmente está buscando su próxima asociación, ya que la financiación finaliza en un par de meses.

La Red de Evaluadores Indígenas

indigenas-b.jpgFotografía: Mateo Pérez

La beca TDC ha entrado en su quinta cohorte reconociendo el poder de la acción colectiva y ahora se están realizando esfuerzos para ampliar el impacto de la beca TDC. Esta escisión comenzó a expandirse a fines de 2022 y comenzó a formarse como la Red de Evaluadores Indígenas, un grupo para personas con ideas afines para compartir recursos, conocimientos y experiencias en torno a datos y evaluación.

Cuando la beca TDC brindó capacitación y comunidad, la Red de Evaluadores Indígenas pondrá la capacitación en acción a través del compromiso continuo y el aprendizaje colectivo. La red sirve como lugar para que los miembros establezcan asociaciones, compartan conocimientos y trabajen juntos para abordar intereses y desafíos mutuos. Roanhorse Consulting, LLC., y algunos de los miembros actuales y ex alumnos de Tribal Data Champion, formaron un equipo de planificación central que tardó meses en alinear sólidamente los valores y las ideas sobre lo que lograría el nuevo grupo.

"Construir esta Red como una visión colectiva ha requerido mucha colaboración", expresó Rae. Aprovechando la experiencia de los ex alumnos de TDC Fellowship y los socios comunitarios, la Red de Evaluadores Indígenas sentará las bases para una comunidad que defienda las voces y metodologías indígenas.

Desde el principio, la visión de la Red de Evaluadores Indígenas ha involucrado colaboración y objetivos colectivos. Con la experiencia de los ex alumnos de TDC Fellowship y el apoyo de los socios comunitarios, el objetivo de la Red de Evaluadores Indígenas es crear una comunidad que eleve las voces y metodologías indígenas. La Beca TDC y esta Red de Evaluadores Indígenas comparten los objetivos inquebrantables de ampliar su alcance y asegurar una financiación estable para apoyar diferentes iniciativas. A través de sus esfuerzos de colaboración, el objetivo es contar y celebrar las historias, la resiliencia, la fuerza y ​​el legado duradero de las comunidades indígenas de Nuevo México.
Categorías: Facultad de Salud de la Población, Noticias destacadas