Homenajes a la bibliotecaria Patricia Bradley
La facultad y el personal de la Biblioteca de Ciencias de la Salud de la Universidad de Nuevo México lamentan anunciar que Patricia Bradley, MLS, bibliotecaria de servicios a distancia y nativos, falleció la semana pasada después de una breve enfermedad. Su hija, sobrina y hermanas estaban con ella.
La carrera de Pat en la bibliotecología médica abarcó más de 40 años, durante los cuales fue bibliotecaria de hospital y especialista en divulgación en lugares tan diversos como Shiprock y Houston, Gallup y Seattle. Sus planes eran jubilarse este año de la Universidad de Nuevo México, donde fue bibliotecaria de servicios nativos y a distancia durante los últimos quince años.
"Aquellos que la conocieron extrañarán a una mujer reservada y fuerte, dedicada a su carrera y cultura", Paul Roth, MD, vicepresidente ejecutivo y rector de Ciencias de la Salud.
"A lo largo de los años en el Centro de Ciencias de la Salud de la UNM, fue una trabajadora incansable para la comunidad nativa americana, una defensora de la creciente diversidad en la profesión bibliotecaria y un recurso invaluable para los colegas dentro y fuera del Sistema de Salud de la UNM", continuó.
En 2014, Bradley recibió el premio Michael E. DeBakey Library Services Outreach Award. Este premio, establecido por Amigos de la Biblioteca Nacional, reconoce el servicio y las contribuciones sobresalientes a las comunidades rurales y desatendidas.
También fue Miembro Distinguido de la Asociación de Profesionales de la Información de la Salud, Asociación de Bibliotecas Médicas. Estuvo activa en la Región Sur Central, sirviendo en comités y presentando su trabajo en conferencias.
El funeral de Bradley se llevó a cabo el 17 de junio.
Sabiendo cuánto valoraba Bradley su trabajo en el Centro para la Salud de los Indígenas Estadounidenses de la UNM y para las comunidades indígenas en general, se ha establecido un mecanismo a través de la CNAH para la entrega de obsequios.
Centro de la Universidad de Nuevo México para la Salud de los Nativos Americanos (CNAH) https://www.unmfund.org/fund/cnah/?_ga=2.174013027.1990781890.1560780622-701743517.1554746034
Bradley también mostró un fuerte deseo de aumentar la diversidad de la profesión bibliotecaria. Con ese fin, se ha establecido una beca Knowledge River en su alma mater como una oportunidad adicional para dar obsequios. Knowledge River es una experiencia educativa enfocada en educar a profesionales de la información que tienen experiencia y sensibilidad hacia las poblaciones latinas y nativas americanas.
Beca Knowledge River de la Universidad de Arizona - https://www.uafoundation.org/netcommunity/page.aspx?pid=493&fid=gr7CFbeON1s%3D&fdesc=HpVIHxvhbMWxOETp%2BzC4F%2FCjs0573RlKppbHt3H2041LCsMReFqREg%3D%3D
Han llegado tributos a Bradley de todo el campus y el estado.
"Extrañaremos mucho a Pat por su servicio a nuestras comunidades de color y por servir desde el corazón. Tenía un espíritu amable, gentil, generoso y humilde. Siempre estuvo lista para compartir sus conocimientos y recursos con todos, especialmente con los más marginados. comunidades Creía firmemente en apoyar a las comunidades a través de la educación y la información". Francisco Ronquillo, Director Interino de Iniciativas de Trabajadores de la Salud Comunitaria.
"Pat viajó por todo el estado, desde Taos hasta Las Cruces y Shiprock, para capacitar a profesionales médicos, estudiantes universitarios, centros de educación continua de hospitales y bibliotecarios sobre cómo acceder a los recursos de la Biblioteca de Ciencias de la Salud y el Centro de Informática de la UNM". -Anthony Fleg, MD.
Fue una fuerza silenciosa pero poderosa que desarrolló la sección de la biblioteca de referencia de los nativos americanos y era muy conocida en las áreas rurales de todo el estado, especialmente en las comunidades de nativos americanos", dijo Art Kaufman, MD, vicecanciller de salud comunitaria y divulgación.
"Una querida amiga para muchos de nosotros, y definitivamente una GRAN partidaria de muchos de nosotros personalmente y de Native Health Initiative (NHI) como organización, Pat era nuestra bibliotecaria de Ciencias de la Salud de la UNM que siempre trabajaba para organizar una sesión sobre búsquedas bibliográficas para apoyar los proyectos HOT (Healers Of Tomorrow) y fue un elemento fijo durante la última década en nuestros eventos y almuerzos de NHI". - Carla Sakiestewa, Alianza de Nativos Americanos para la Salud Comunitaria.
"Patricia formó parte del Core Group como miembro de la facultad de nativos americanos de NAACHW desde 2011. Como bibliotecaria de HSC y mujer nativa americana, aportó su conocimiento para mejorar las iniciativas de salud de la comunidad de nativos americanos, asociaciones con las comunidades de nativos americanos del suroeste y UNM. " - Helen Tso, Oficial Regional de Extensión de Salud, Oficina de Salud Comunitaria. "Estoy conmocionado y entristecido al escuchar la noticia del fallecimiento de Pat. La extrañaremos mucho en todo Nuevo México. Le apasionaba mucho asegurarse de que la información de salud fuera accesible para todos". - Kathleen Knoth, directora de la biblioteca UNM-Taos.
"En nombre de la Universidad de Enfermería de la UNM y en el mío propio, ofrecemos nuestras más profundas condolencias a la familia de Patricia. Pat fue una persona tan generosa y generosa y estamos muy agradecidos de que cada año pasara tiempo con nuestros estudiantes de enfermería que se estaban preparando para su rotación clínica. en Chinle, Ariz. Fue muy amable y paciente, compartió su historia con nosotros y ofreció todo lo que pudo para que pudiéramos aprender sobre la historia y la cultura navajo. Echaremos mucho de menos su amabilidad". - Loren Kelly, Facultad de Enfermería de la UNM.
"Fue genial trabajar con Patricia y siempre tan amable, simpática, conocedora y dispuesta a ayudar. Tengo una copia de una historia digital que creó en julio de 2010 llamada "Opciones", si alguien desea una copia. Puede enviarme un correo electrónico a theresa.clay@ihs.gov. La última vez que vi a Patricia fue cuando la acompañé mientras celebraba su promoción de la UNM el 5 de octubre de 2016. Estoy profundamente triste por su fallecimiento y oro por todos sus seres queridos. Mayo nuestro creador os dé a todos paz y armonía". - Theresa Clay, Servicio de Salud Indígena.
"La Red Nacional de Bibliotecas de Medicina, Región Centro Sur, quisiera extender nuestro más sentido pésame a la familia de Pat. Pat ha sido una defensora incansable que ha trabajado para mejorar la alfabetización en salud de las comunidades dentro de Nuevo México y más allá. Sus amplias habilidades fueron reconocidas por la Biblioteca Nacional de Medicina otorgándole el Premio DeBakey, el más alto honor recibido por ofrecer una programación de divulgación sobresaliente.
"Pat no solo amplió el alcance de la Biblioteca Nacional de Medicina, sino que también se asoció con muchas agencias para mejorar la salud de nuestras comunidades. Pat también siempre estuvo dispuesta a compartir su conocimiento con otros y brindó muchas oportunidades educativas a sus colegas. Somos afortunadas de haber sido colegas de Pat y extrañaré su calidez y amistad". - Lisa Smith, Red Nacional de Bibliotecas de Medicina, Oficina de Programas de la Región Centro Sur.