Un grupo de personas jugando en una piscina.

Por Nicole San Román | Mayo 30, 2023

Guía de supervivencia de verano: seguridad en la piscina

¿Cómo es ahogarse? ¿Cómo suena? En la televisión o en las películas, normalmente hay mucho teatro involucrado. Anna Duran, MD, directora médica adjunta del Hospital de Niños de la Universidad de Nuevo México, explicó que ese no es necesariamente el caso.

“En la televisión vemos a la gente retorciéndose porque se van a ahogar, y eso no es realmente lo que parece”, dijo. “Ahogarse es rápido y silencioso”.

Al trabajar en el Hospital de Niños de la UNM, Duran ha visto demasiados casos en los que un día divertido en la piscina se convirtió en una tragedia para una familia de Nuevo México.

“Los niños son vagabundos naturales; están explorando su entorno. El agua de la piscina invita. A los niños les encanta la hora del baño, les encanta jugar en la piscina y no entienden el riesgo”.

Ese riesgo puede aumentar cuando un niño está en la piscina de otra persona o cerca de ella.

“Esos son realmente los que me vienen a la mente”, dijo. “No era su propia piscina, pero estaban visitando a alguien que tenía una piscina, y ese niño solo tarda unos segundos en escabullirse. Es desgarrador. Es prevenible. Estas son lesiones y muertes prevenibles”.

A medida que el verano de Nuevo México se calienta y los niños de todo el estado van a las piscinas, Duran les da sus mejores consejos para asegurarse de que tomar el sol siga siendo divertido y seguro.

No era su propia piscina, pero estaban visitando a alguien que tenía una piscina, y ese niño tarda unos segundos en escabullirse. Es desgarrador. es prevenible

- Ana Durán, MD

1. Clases de natación y hablar con los niños sobre el agua

A nivel nacional, alrededor de 1,000 niños en los EE. UU. mueren cada año por ahogamiento. Durán dice que de esos niños, la mitad tiene menos de cuatro años. Entonces, cuando se trata de lecciones de natación, Duran dice que los padres deben hacer de ellas una prioridad de salud.

“Las estadísticas muestran que cuando los niños han aprendido a nadar, se observa una disminución del 88 % en los ahogamientos entre los uno y los cuatro años. Eso es un gran porcentaje”.

Hay muchas opciones cuando se trata de clases de natación, incluidas opciones más asequibles que a menudo se ofrecen a través de la ciudad o el condado.

Los padres también deben hablar con sus hijos sobre el agua. “Es algo así como 'toma mi mano cuando cruces la calle' o 'no toques nada cuando hace calor'”, dijo Duran. “Los padres deberían compartir un mensaje similar sobre el agua, 'no andes alrededor del agua a menos que yo esté contigo; el agua es peligrosa'”.

2. Designe un vigilante SIN distracciones

Incluso cuando un niño sabe nadar, los niños aún pueden ahogarse. Duran dice que es fundamental designar a alguien para que vigile a un niño en la piscina. “Cuando tienes a todos mirando, nadie está mirando”, dijo.

También es importante que el vigilante designado no se distraiga. Duran dice que eso significa que el observador debe guardar su teléfono.

“El tiempo que tardamos en publicar algo en las redes sociales es lo rápido que su hijo puede tardar en sumergirse y ahogarse”, dijo Duran. “A menos que los padres participen activamente en la vigilancia de su hijo, su hijo no está seguro en la piscina”.

3. Conoce la RCP

Cuando se trata de ahogamientos, los segundos cuentan. Entonces, conocer la RCP es una habilidad que salva vidas.

“Si su hijo no está y hay una piscina, ese es el primer lugar que debe verificar”, dijo. Cuanto más rápido pueda sacar a un niño del agua, mejor será el resultado. Llame al 911 de inmediato y comience la RCP.

4. Seguridad en piscinas elevadas

Las piscinas sobre el suelo pueden ser una alternativa fácil y económica para refrescarse este verano, pero las piscinas sobre el suelo todavía contienen mucha agua y presentan los mismos riesgos que las piscinas enterradas.

“Lo más importante que puede hacer es usar una cubierta para la piscina y quitar la escalera para que los niños no puedan subir y bajar. Los niños son muy ingeniosos”, dijo. “Y a los niños les encanta jugar en el agua. Es nuestra responsabilidad asegurarnos de que no puedan meterse al agua”.

Duran también recomienda quitar los juguetes y flotadores de la piscina para que la piscina sea menos atractiva. “No debería haber nada que su hijo quiera perseguir”.

5. Chalecos salvavidas NO flotadores

Cosas como flotadores de brazo, tubos de natación y flotadores de piscina no deben usarse como dispositivos de flotación.

“No están a salvo”, dijo Duran. “No debe confiar en ellos para mantener a su hijo seguro en el agua”. Ella dice que esas cosas se pueden usar si está activamente en el agua con su hijo; de lo contrario, su hijo debe usar un chaleco salvavidas.

6. Cercado y mantenimiento

Ya sea que una piscina esté enterrada o sobre el suelo, Duran dice que una piscina debe estar asegurada con cercas adecuadas. Ella recomienda puertas que se cierran automáticamente y es ideal si la puerta se puede cerrar automáticamente. El mantenimiento de la piscina también es muy importante. Duran recomienda revisar cosas como las tapas de filtración para asegurarse de que estén seguras. El mantenimiento de la piscina debe realizarse antes de que se abra la piscina y continuar durante todo el año.

“El agua es genial. El agua es divertida”, dijo Duran. “Queremos que nuestros hijos se diviertan y aprecien el placer de nadar, pero también queremos que lo hagan de manera segura”.