Traducir
Una vista de pájaro de una persona que estudia en la Biblioteca HSC con una colorida variedad de libros detrás de él
por El Gibson

¿Necesita ayuda con la investigación?

Programa dirigido por estudiantes ofrece asistencia de investigación en HSLIC

Aprendiendo todos los entresijos de métodos de investigación y bases de datos disponibles en una biblioteca de ciencias de la salud puede ser una tarea difícil de superar para algunos estudiantes.

El año pasado, un par de estudiantes de la Facultad de Salud de la Población de la Universidad de Nuevo México se dieron cuenta de que podían ayudar a los estudiantes a superar ese obstáculo después de que los bibliotecarios del Centro de Informática y Biblioteca de Ciencias de la Salud (HSLIC) se acercaron a ellos con una oportunidad de proyecto final: un programa dirigido por estudiantes llamado Socios de información entre pares (PIP).

“Creamos el servicio para ayudar a los estudiantes que necesitan ayuda con la investigación”, dijo Zohie Cárdenas, estudiante del Colegio de Salud de la Población y empleada de HSLIC. “Durante mi horario de oficina, ayudo a los estudiantes con cualquier necesidad de investigación que tengan, lo que puede incluir aprender a usar las bases de datos que tiene HSLIC, desarrollar preguntas de investigación, crear métodos de búsqueda más efectivos y ayuda con las citas”.

Cárdenas estuvo más involucrada en la implementación del programa el otoño pasado que en su diseño, y se desempeñó como la primera socia de información entre pares.

Realmente esperamos poder ayudar a los estudiantes a crear métodos de búsqueda más efectivos, para que se sientan más seguros al realizar proyectos de investigación, ya sea para proyectos personales o para el trabajo escolar.
- Zohie Cárdenas, Estudiante HSC

“Realmente esperamos poder ayudar a los estudiantes a crear métodos de búsqueda más efectivos, para que se sientan más seguros al realizar proyectos de investigación, ya sea para proyectos personales o para el trabajo escolar”, dijo.

El proyecto se basó en programas exitosos similares de diferentes instituciones, como el programa Peer Information Consulting de la Universidad de Michigan.

La solicitud de apoyo puede variar desde aprender a utilizar diferentes métodos de búsqueda hasta usar herramientas de investigación como Embase (una base de datos de literatura biomédica), Zotero (un asistente de anotaciones y citas) y PubMed (una base de datos para citas y resúmenes biomédicos y de ciencias de la vida).

Los estudiantes también pueden conocer los servicios ofrecidos a través de HSLIC, incluido el laboratorio de realidad virtual, una impresora 3D, una mesa de anatomía virtual, reservas de cursos y préstamos interbibliotecarios.

El programa fue diseñado para ayudar a fomentar la inclusión rompiendo las dinámicas de poder tradicionales entre el personal de la biblioteca y los estudiantes que buscan consejo. Con consultas entre pares, los estudiantes pueden sentirse más cómodos haciendo preguntas.

“Pensamos que tal vez lo que impedía que los estudiantes obtuvieran ayuda para la investigación era la jerarquía entre bibliotecarios y estudiantes”, dijo Cárdenas. “Pensamos que si tenían un programa dirigido por pares, estarían más dispuestos a pedir ayuda cuando la necesitaran y aprenderían más de él porque estamos pasando por proyectos similares.

Las sesiones virtuales son siempre gratuitas y las citas se pueden programar en línea.

Para reunirse con un compañero de información de pares, los estudiantes deben hacer una cita. Todas las citas están disponibles en intervalos de 30 minutos y se realizan de forma remota en Zoom. Una vez que se reserva una cita, un socio de información de pares enviará por correo electrónico un enlace a la reunión de Zoom. No es necesario reservar citas con anticipación, pero los estudiantes deberán enviar un formulario de cita para recibir el enlace de Zoom.

“Estamos disponibles para todos los estudiantes que necesiten ayuda, ya sean estudiantes de pregrado o posgrado”, dijo Cárdenas. “Solo queremos ayudar a las personas con cualquier cosa que necesiten”.

Folleto para asistencia de investigación en Peer Information Partners, las sesiones son gratuitas y el horario de oficina virtual todos los martes y miércoles. Visite libcal.health.unm.edu/appointments/pip para obtener más información

Categorías: Facultad de Salud de la Población, Educación, Investigación, Noticias destacadas