Traducir
Un niño vacunado
Por Rebecca Roybal Jones

Lo que los padres deben saber sobre la vacunación de sus hijos contra el COVID

En pocas palabras: la vacuna COVID-19 es como recibir cualquier otra vacuna que su hijo haya recibido desde la infancia.

Puede haber enrojecimiento en el área o posiblemente una erupción, lo cual es normal. Y después de la segunda inyección, es posible que se sientan cansados ​​y febriles a medida que el sistema inmunológico se activa para proteger a los niños cuando están expuestos activamente al COVID.

Con la vacuna Pfizer ahora disponible para los niños más pequeños, de 5 a 11 años, algunos niños pueden sentirse ansiosos por tener que vacunarse. La dosis que reciben los niños más pequeños es menor que la dosis para adultos y adolescentes, dice Walter Dehority, MD, MSc, profesor asociado de Enfermedades Infecciosas Pediátricas.

Sugiere que los padres les digan a sus hijos que recibir la vacuna COVID se sentirá similar a cualquier otra vacuna, como las que se usan para prevenir la varicela y la gripe.

Hablar con su hijo sobre otras personas que conocen que han sido vacunadas (por ejemplo, mamá, papá, hermano, hermana) también puede tranquilizarlo de antemano.

Dehority sugiere decir algo como: “Has escuchado mucho sobre (COVID) y esta inyección evitará que, con suerte, contraigas COVID. No te va a dar COVID. Esto es para ayudarlo a que no le dé COVID ".

Y ofrecer un regalo de algún tipo a su hijo por desafiar el tiro también puede ser útil, dice Dehority.

La vacuna estará disponible para niños de 5 a 11 años en una clínica de vacunación COVID que se esté llevando a cabo Sábado 20 de noviembre, de 9 am a 3 pm en Carrie Tingley Hospital, 1127 University Blvd. NORDESTE. Registrarse en el Sitio web del Departamento de Salud de Nuevo México y use el código LOBO PUPS. El 11 de diciembre se llevará a cabo una clínica de vacunas para las segundas dosis.

Clínica de vacunación pediátrica en Carrie Tingley el 20 de noviembre

Inscriba a su hijo para recibir la vacuna COVID-19

Dehority reconoce que algunas familias podrían preguntarse por qué tantos casos han estallado recientemente a pesar de que tantas personas han sido vacunadas.  

“Al principio de la pandemia, los niños se refugiaban en casa”, dice Dehority. “Se les mantuvo fuera de la escuela todo el año. Llevaban máscaras faciales, no participaban en deportes ni actividades extraescolares. Realmente no estaban recibiendo mucho COVID.

“Y luego sucedieron dos cosas. Primero, tuvimos la variante Delta que comenzó a surgir, que era nueva, y luego los niños comenzaron a regresar a la escuela y a participar en sus actividades a medida que eso sucedía. Vimos un aumento en el número de casos pediátricos y un aumento de los informes de casos más graves, incluidas las muertes. Aún es cierto que los niños no se enferman tanto como las personas mayores, pero aun así se enferman mucho y yo clasificaría esta enfermedad como más grave que la gripe ".

La razón por la que todos estamos fuera de casa en el trabajo y la escuela es por la vacuna COVID, dice.

“El mejor argumento que puedo usar es que a menudo les pregunto a los padres: '¿Alguna vez han oído hablar de un niño con tétanos? ¿Ha visto alguna vez a un niño con sarampión? ¿Alguna vez ha visto a uno de sus hijos o los hijos de sus amigos contraer tos ferina o polio? ¿Cuándo fue la última vez que vio a un niño en silla de ruedas debido a la polio? Y la mayoría de las veces dicen: 'Nunca había oído hablar de eso' ".

Eso es por las vacunas.

"Las vacunas son probablemente el mayor avance de salud pública del siglo XX", dice Dehority.

Categorías: Participación Comunitaria, Salud, Facultad de Medicina, Noticias destacadas