Traducir
Una persona que recibe la vacuna COVID.
Por Cindy Foster

Vax al máximo

Ocho cosas que debe saber sobre las vacunas de refuerzo COVID-19

La discusión reciente y las aprobaciones gubernamentales de una tercera inyección de “refuerzo” de la vacuna Pfizer COVID-19 para ciertos grupos de personas ha despertado mucho interés y diálogo sobre el refuerzo en sí.

Si bien algunas personas han experimentado efectos secundarios al recibir vacunas, la cantidad es muy, muy pequeña en comparación con la cantidad de personas que mueren por COVID-19, dice Melissa Martinez, MD, profesora en Departamento de Medicina Interna de la Universidad de Nuevo México.

“Las personas han utilizado las vacunas durante muchos años y son seguras y muy eficaces”, dice. "Solo en los Estados Unidos, se han administrado más de 300 millones de dosis de COVID-19".

El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades ha revisado datos que muestran que los anticuerpos generados por las vacunas pueden disminuir con el tiempo y, por lo tanto, ser menos capaces de proteger contra la variante Delta del coronavirus, dice.

“El nuevo refuerzo hará que la inmunidad funcione mejor y hará que la duración de la inmunidad funcione mejor”, dice Martínez. "No es de extrañar en absoluto ver que eventualmente podríamos necesitar dosis adicionales de la vacuna COVID-19".

¿Cuáles son algunas de las preguntas que la gente hace sobre las vacunas de refuerzo?

¿El hecho de que necesitemos una tercera inyección significa que algo anda mal con la vacuna?

"No. Históricamente, muchas vacunas han requerido refuerzos a lo largo del tiempo, y no es sorprendente que esto también se aplique a la vacuna COVID-19 ”, dice.

Pero eso no significa que la gente deba entrar en pánico.

“Con dos inyecciones, las personas tienen cierta protección contra la hospitalización y las enfermedades graves. La tercera inyección ayudará con eso, así que no hay necesidad de entrar en pánico ”, dice Martínez.

¿Puede recibir un refuerzo de COVID-19 al mismo tiempo que una vacuna contra la gripe u otra vacuna?

Si. Tanto las vacunas contra la gripe como las COVID-19 requieren algún tiempo antes de que sean completamente efectivas, por lo que cuanto antes en la temporada, mejor.

“Sabemos que a las personas que contraen la gripe y el COVID-19 al mismo tiempo no les va muy bien”, dice Martínez.

"La gente podría considerar espaciar los dos, ya que ambos pueden causar dolores musculares o dolor en el sitio de la inyección, pero si no es práctico esperar, tenga la seguridad de que los CDC han investigado y dicen que es seguro", dice ella.

¿El refuerzo va a tener una formulación diferente o es igual a las primeras inyecciones?

“En este momento, es la misma vacuna que las dos primeras inyecciones, es solo la tercera dosis. Pero eso podría cambiar en el futuro ”, dice.

¿Qué pasa con los efectos secundarios y el refuerzo?

“A medida que se administran más vacunas, las posibilidades de efectos secundarios como dolores musculares y fiebre baja pueden aumentar un poco”, dice Martínez.

¿Habrá sitios adicionales de vacunación masiva?

El Departamento de Salud de Nuevo México está formulando cronogramas para los sitios de vacunación, pero es importante recordar que las cosas son muy diferentes ahora que en el invierno / primavera de 2020-2021. La vacuna está mucho más disponible ahora y se encuentra en farmacias en todo el estado.

¿Cuál será el costo del refuerzo?

Al igual que con las dos primeras inyecciones, el refuerzo será gratuito para todos.

¿Tengo que hacer algo más después de recibir el refuerzo?

“No olvide mantener todas las precauciones estándar para combatir los virus de distanciamiento social, enmascaramiento y lavado de manos”, dice Martínez. "Trabajan contra la propagación del virus y ayudan a agregar otro muro de protección".

¿Cuánto tiempo tarda el refuerzo en crear protección contra COVID-19?

"De nuevo, probablemente tomará algunas semanas para que sea completamente efectivo, pero nuevamente, las personas vacunadas tienen cierta protección básica de las dos primeras inyecciones", dice ella.

Finalmente, dice Martínez, no debería sorprender que las pautas evolucionen a medida que los científicos aprendan más sobre la enfermedad y su tratamiento efectivo.

"Continuaremos siguiendo las recomendaciones de los CDC porque sabemos que han examinado minuciosamente la información cada vez que hacen recomendaciones", dice.

Categorías: Compromiso con la comunidad, Salud, Noticias que puedes usar, Facultad de Medicina, Noticias destacadas