En memoria de Patricia Bradley

22 de agosto de 2019

La facultad, el personal y los estudiantes del Center for Native American Health se entristecieron profundamente de perder a uno de sus familiares, Patricia Bradley, MIS. Pat (Diné) fue Bibliotecaria de Servicios Nativos y a Distancia en el Centro de Informática y Biblioteca de Ciencias de la Salud de la UNM (HSLIC) y Asesora de Educación Comunitaria de CNAH.

El trabajo de Pat fue fundamental para el éxito de Native Health Database, una base de datos de investigación dedicada exclusivamente a los problemas médicos y de salud de las poblaciones indígenas estadounidenses, nativas de Alaska y de las Primeras Naciones canadienses.

El NHD contiene más de 9,000 registros de materiales y documentos de recursos relacionados con la salud desde 1692 hasta la actualidad. Es la única base de datos de investigación que indexa información por tribu. Nuestro equipo en CNAH llamaba con frecuencia a Pat para que nos ayudara con nuestras búsquedas de literatura y nunca dudamos en enviarle estudiantes porque sabíamos que recibirían toda su atención y su experiencia incomparable.

Incluso antes de unirse al equipo de la CNAH, Pat era una de las defensoras más firmes de la CNAH. Ella creía de todo corazón en nuestra misión de construir una fuerza laboral de salud nativa y estaba profundamente involucrada con nuestra programación estudiantil. El HSLIC fue una parada popular en nuestros recorridos estudiantiles por el campus, donde Pat presentaría a los estudiantes de secundaria y universitarios tribales al NHD. Ella era una invitada frecuente en los eventos de la CNAH, incluida nuestra ceremonia anual de reconocimiento de graduación, y siempre estaba dispuesta a ayudar.

Como asesora de educación comunitaria de CNAH, Pat desarrolló una intervención educativa para presentar a los pacientes de First Nations Community HealthSource y a los miembros de la comunidad AIAN la información y los recursos de salud en línea. Lanzó con éxito el programa en 2017 en el All Nations Wellness and Healing Center a una audiencia que incluía (en su mayoría) parientes de AIAN sin refugio. Con su comportamiento tranquilo y paciente, estaba perfectamente preparada para enseñar en entornos comunitarios dando instrucción práctica y personalizada utilizando iPads y computadoras públicas.

Uno de los últimos proyectos de Pat en CNAH fue investigar las "primeras" de las profesiones de la salud de los nativos americanos. En el transcurso de algunas semanas, Pat organizó un directorio en el que se reconocía al primer médico, enfermero, farmacéutico y dentista nativo americano. Ella había esperado hacer más investigaciones primarias y había programado varias entrevistas con miembros de la familia con la esperanza de desarrollar algo para honrar las “primicias” de los profesionales de la salud nativos.

Fue esta incansable energía y entusiasmo por aprender lo que nos recordará a nuestro querido amigo Pat, quien siempre fue el primero en ofrecerse como voluntario, el primero en llegar y el primero en ayudar cuando lo necesitábamos. En nombre de todo nuestro equipo en CNAH, extendemos nuestro más sentido pésame a la hija de Pat, Natalie, y su familia, amigos y colegas de HSLIC.